Hello Emotional Angels!!
It’s that time again, the time to celebrate our Worldstar Jung Yonghwa’s birthday!!!
After a long discussion and brainstorming, we have decided that our birthday gifts will be an earphone, customized appreciation trophy (plaque) and a flower basket.
How to participate?
By donating any amount. No minimum donation. This would help us a lot and we appreciate any amount you donate.We are open for donations via:
1.Paypal (recommended if you have an account & International) [Please email us for the new paypal account. We won’t use previous paypal account for Birthday Project.]
**Please also pay the FEE by choosing I’m making personal payments so we can get the full amount.**
2.For those who don’t have paypal account, pls let us know by email or by twitter. We will try to find another way of money transfer.
Note: We do not encourage international bank transfers as the charges involved could be quite hefty. PayPal’s charges are only about 4% of the amount of money to be transferred.
*Any fan clubs who want to join us please do let us know by email cnbyonghwa[@]gmail[.]com
After sending your donations, please email us at cnbyonghwa@gmail.com with the following details:
> Name of donor & country
> Twitter ID
> Amount of donation
> Birthday message to our worldstar
Notice:
*Together with the donations from the birthday project, since we have balance from the fund of our One Fine Day project, we will spend this money for birthday project as well. Hence for those international FCs and donors who have already donated for One Fine Day project, they will be automatically included in our birthday project.
**For those intl fcs & donors who participated in OFD project, please email us your written birthday message.
***Deadline of donation & submission of birthday messages is on June 3
****Kindly note that we have a new paypal account for donations. Please email us for more details on our new paypal account and we would gladly assist you.
[CNBYongHwaからのお知らせ]
ジョン・ヨンファ 誕生日お祝いプロジェクトのお知らせです！
リンクよりご確認ください
[重要なお知らせ]
ジョン・ヨンファ 誕生日お祝いプロジェクト
ジョン・ヨンファファンのみなさん、こんにちは！！
今年もまた、私たちのワールドスター、ジョン・ヨンファの誕生日をお祝いする時がやってきました！！
長い時間をかけて検討した結果、私たちは、普段使いのイヤフォンと、感謝の気持ちを込めたトロフィーと、フラワーバスケットとオリジナルメッセージブックを準備することにしました。
＜参加方法＞
寄付の金額は問いません。少額からお受けいたします。この寄付は、私たちに取って非常に有り難いもので、いかなる額でも大変感謝いたします。寄付をお送りいただくには下記の２つの方法があります。
１.PayPalへの送金
PayPalへの送金をご希望の方は、まずはEmailにてご連絡ください。今回のお誕生日お祝いプロジェクトでは、以前に使用していたPayPalアカウントはご利用いただけませんので、今回のプロジェクト用のPayPalアカウントを個別にご連絡いたします。
２.ゆうちょ口座への送金
日本のファンのみなさまにおかれましては、ゆうちょでの送金をお受けいたします。ご希望の方には口座をご連絡いたしますので、まずはEmailにてご連絡ください。
連絡先Email: cnbyonghwa@gmail.com
※大変心苦しいのですが、どちらの方法でのご参加も、手数料は各自ご負担いただきますよう、重ねてお願いいたします。
[{送金後のお願い]]
寄付下さった方は、下記の項目を、cnbyonghwa@gmail.com まで必ずご連絡ください。
>お名前と国籍
>TwitterのID（お持ちであれば）
>寄付金額
>ジョン・ヨンファへのメッセージ（誕生日に寄せたメッセージブックに掲載いたします）
※寄付送金・送金者情報受付期間：〜平成２７年６月３日（水）まで
＜お知らせ＞
今回寄せられます寄付とともに、先に行われましたOne Fine Dayサポートプロジェクトでみなさまよりお預かりした寄付の残額も使用させていただきます。
したがいまして、先のOne Fine Day サポートプロジェクトにご参加いただいた個人及びグループのみなさまにおかれましては、自動的にこの誕生日お祝いプロジェクトにご参加いただいているということになります。
誕生日お祝いプロジェクトにてヨンファに贈られるメッセージブックに文字メッセージを掲載できる権利がありますので、メッセージをCNBYonghwaのEmailにお送りください。
※受付期間：〜平成２７年６月３日（水）まで
みなさまからの関心と、あたたかいご支援を心よりお待ちしております。
정용화 Fansite 